O chopim, como sabemos, coloca seus ovos no ninho de aves de outras espécies. Após o nascimento, o filhote da ave pede comida insistentemente a seus pais “adotivos”. Foi este comportamento que deu origem a seu nome científico, que vem do grego: Mölos = luta, batalha; e thöskö = impregnar. O animal descrito deve ter vindo da região do Prata, o que fez com que fosse chamado de bonariensis. Simplificando, podemos chamá-lo de Portenho Impregnante.
Quando esteve na Vila de Nossa Senhora da Luz, por volta de 1822, o naturalista francês Auguste de Saint-Hilaire deixou anotado a impropriedade do nome. Muito mais do que portenho o pássaro abundava mesmo era nos campos paranaenses. Curitiba sofria uma verdadeira infestação dessas aves, o que o levou a propor o nome alternativo de Oxilonanus curitibensis (Saint-Hilaire, 1822). Apesar disto, prevaleceu a denominação que consta do Systema Naturae.
A variedade que habita Curitiba tem exatamente as mesmas características parasitárias dos outros chopins. No entanto, ela tem uma peculiaridade muito própria.O famoso ornitólogo Olivério Pinto estudou essa variedade nos final dos anos 1950. Não encontrou nenhuma diferença física em relação aos demais vira-bostas. Constatou, portanto, que sua singularidade era puramente comportamental. O idiosincrasia da ave curitibana era a capacidade de reconhecer prontamente os humanos cujas práticas eram semelhantes às suas, ou seja, aqueles que tiravam a comida da boca alheia.
Para complementar seu estranho comportamento, assim que o chopim reconhecia os seus pares humanos prontamente passava a habitar em sua vizinhança. Antigamente, o pássaro vivia espalhado por Curitiba, mas com a criação do Centro Cívico, que reuniu Executivo, Legislativo e Judiciário numa mesma zona da cidade, os chopins se dirigiram para lá em bandos e desde então não mais saíram. Mais tarde, a instalação da Prefeitura e do Tribunal de Contas na região só fez acentuar o fenômeno. Atualmente, o LACRIAS - Laboratório de Criação e Incubação de Animais Alternativos, Silvestres e Exóticos, da UFPR, desenvolve um projeto, com o apoio do CNPQ, visando compreender o comportamento da ave e questionando se é o caso de propor que passe a ser chamada de Oxilonanus curitibensis centrocivicus. Quem sabe, o chopim poderá ser considerado um pássaro Curitibano da Silva.